China seminar 9 April: Fast and Furious: How the Market for Contemporary Art is Emerging in China

China seminar


April 9, 2014, 15:15   —— Leiden University, Arsenaal, room 001


Svetlana Kharchenkova (UvA)


Fast and Furious: How the Market for Contemporary Art is Emerging in China


The Chinese art market, now the world’s second largest, has scarcely existed for two decades. Despite the initial rejection of experimen­tal contemporary art by the Chinese government, China has become one of the most successful examples of an emerging contemporary art market. This talk traces the historical development of the market for contemporary art in mainland China from the late 1970s until now. It highlights how the development of the art market has been influenced by political and economic factors, by actors located both inside and outside the art world, and importantly, by foreign actors and institutions.


Svetlana Kharchenkova is a PhD candidate at the Amsterdam Institute for Social Science Research (AISSR), the University of Amsterdam, where she works within the large-scale project “The Globalization of High Culture: How Markets for Contemporary Art Develop in Brazil, Russia, India and China (BRIC)” funded by the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO). She studied at Peking University and holds a Research MA degree in Area Studies from Leiden University.



April 23, 2014: Yangdon Dhondup (SOAS) “Alliances and strategic networks: Tibetan Buddhist lamas and the Qing court”

April 30, 2014: Chao Yung-mau (National Taiwan University, IIAS) “An assessment of local politics and its prospect in Taiwan”

plus: May 7, 2014 with Taru Salmenkari and May 21, 2014 with Hilde De Weerdt

AMT Seminar 26 March: The new middle class in China – who are they?

15.00-17.00 hrs

Lipsius Building Room 148
Cleveringaplaats 1
2311 BD Leiden

Everyone is welcome!


The new middle class in China

The new middle class in China – who are they? What are their dreams? What do they worry about? Can you be happy in a dictatorship? And how about sex?

Journalist and anthropologist Sybilla Claus writes for the Dutch daily newspaper Trouwabout East Asia. She will talk about two special projects she researched in China.

  1. Wherever you look, China is building apartment buildings. In 2020 there will be hundreds of cities with a million inhabitants. But who is living in all those flats? Sybilla Claus lived for a week in Tower XII of a new high-rise complex.
  2. Soul searching: the changing moral landscape.
    a. Chinese citizens are better off economically, and feel emotionally liberated. But can the modern Chinese be happy in a dictatorship?
    b. A sexual revolution is happening in China, of course in Red style. How do citizens find their (erotic) way between the do-nots of censorship?
    c. Chinese are world champions in hard working and making money – but spending it is a different story. Philantrophy and volunteer work are upcoming phenomena.




Modern East Asia Research Centre (MEARC)’s mission is to be an international centre of excellence for research on contemporary East Asia. MEARC aims to maximize the impact of East Asia research on stakeholders within and outside academia in the Netherlands and beyond. MEARC funds original research projects, serves as hub for academic and non-academic networks, organizes targeted dissemination events, and offers bespoke executive courses. MEARC’s expertise includes politics and international relations, and deep insight into the socio-cultural and economic dynamics of contemporary East Asia.

China Seminar 19 March Pál Nyiri: Reporting for China

China Seminar – March 19, 2014, 15:15    —— Arsenaal, room 001 —— Arsenaalstraat 1, Leiden

Pál Nyiri (VU)

Reporting for China: how overseas correspondents for Chinese media see their work

Even as foreign correspondent networks shrink worldwide, Chinese media are, for the first time in history, building up global networks of their own. In my ongoing research, I am interested in how correspondents for these media see their roles in mediating the world to Chinese readers. How do they reconcile individual interests with political imperatives economic pressures? Are they contributing to new ways of seeing the world or entrenching dominant existing views?


April 9, 2014: Svetlana Kharchenkova (UvA) “Fast and furious: development of the contemporary art market in China”

April 23, 2014: Yangdon Dhondup (SOAS) “Alliances and strategic networks: Tibetan Buddhist lamas and the Qing court”

April 30, 2014: Chao Yung-mau (National Taiwan University, IIAS) “An assessment of local politics and its prospect in Taiwan”

plus: May 7, 2014 with Taru Salmenkari and May 21, 2014 with Hilde De Weerdt


Studium Generale Univ. Leiden: woensdag 19 februari: Chinese karakters: van bamboe tot billboard

Woensdag 19 februari: Chinese karakters: van bamboe tot billboard


In een alfabet zijn de letters bedoeld om spraakklanken weer te geven. Deze regelmaat kent allerlei uitzonderingen. Toch kun je een alfabetisch geschreven woord meestal oplezen, ook als je de betekenis niet kent. (Check zelf:loenigontwegenepibratie)

Chinese karakters geven tegelijkertijd een klinkende vorm en een betekenis weer. Er zijn weinig uitzonderingen op de regel dat het karakter uitspraak en betekenis combineert. Toch zijn geen van beide aan de grafische vorm van het karakter af te lezen. (Check zelf: 吉 ‘voorspoed’, 豆 dòu ‘boon’, 壴 zhù ‘trom’)

Het Chinese schrift vertoont een opmerkelijke levenskracht. Deze inleiding behandelt de ontwikkeling van een wereldschrift vanaf de oudste inscripties tot en met de digitale revolutie.



Dr. Jeroen Wiedenhof, Universitair Docent Chinese Taal en Taalkunde, Universiteit Leiden


Tijd en Plaats

Woensdagavond 19 februari van 19.30 tot 21.00 uur

Zaal 011, Lipsiusgebouw (1175)
Cleveringaplaats 1, Leiden

Toegang gratis, iedereen welkom! (leestips)

China Seminar Leiden University Spring 2014

China seminar        Spring 2014

save the dates!


all presentations start at 15:15, in room 001 of the Arsenaal,

Arsenaalstraat 1, Leiden


March 19, 2014:

Pál Nyiri (VU)

Reporting for China: how overseas correspondents for Chinese media see their work


April 9, 2014:

Svetlana Kharchenkova (UvA)

Fast and furious: development of the contemporary art market in China


April 23, 2014:

Yangdon Dhondup (SOAS)

Alliances and strategic networks: Tibetan Buddhist lamas and the Qing court


April 30, 2014:

Chao Yung-mau (National Taiwan University, IIAS)

An assessment of local politics and its prospect in Taiwan

plus, for May: May 7, 2014 with Taru Salmenkari and May 21, 2014 with Hilde De Weerdt


all welcome!

5 Feb China seminar en boekpresentatie Chinese Studies in the Netherlands

China seminar en boekpresentatie

5 februari 2014

Arsenaal, 001, 16:00 (precies!)


Koos Kuiper: “Chinees studeren in Leiden in de 19de eeuw”

Vanaf 1854 tot 1900 hebben in Leiden twintig jongemannen een driejarige basisstudie Chinees gevolgd. Zij waren geen officiële studenten, maar élèves met een beurs van het Ministerie van Koloniën. (Na voltooiing van de studie in Leiden leerden zij gedurende 1 tot 4 jaar in Zuid China een of meer in Nederlands-Indië gesproken Chinese dialecten. Daarna werden zij in Indië aangesteld als “Europeesche tolk voor de Chineesche taal”.) Deze lezing behandelt de ontstaansgeschiedenis van de opleiding, de toelatings- en andere voorwaarden, het studieprogramma en de élèves onder de hoogleraren J.J. Hoffmann en G. Schlegel.


Arsenaal, binnenplaats, 17:00-18:30:

Borrel en presentatie van het boek


Chinese Studies in the Netherlands: Past, Present and Future

samenstelling en redactie: Wilt L. Idema

Eerder deze maand is het boek Chinese Studies in the Netherlands: Past, Present and Future verschenen. Het rijk geïllustreerde boek behandelt in tien hoofdstukken en ruim 300 bladzijden de vele aspecten van de geschiedenis van de bestudering van China. Een belangrijk deel van deze geschiedenis voltrok zich in Leiden. De hoofdstukken zijn geschreven door Leonard Blussé, Maghiel van Crevel, Barend ter Haar, Albert Hoffstädt, Wilt Idema, Mark Leenhouts, Oliver Moore, Frank Pieke en Rint Sybesma.

meer informatie:


12-14 Feb Conference on Chinese Buddhism



The study of Chinese Buddhism has made considerable progress since 1959, when Leiden professor Erik Zürcher published his landmark study The Buddhist Conquest of China. While this work continues to be the single best introduction to the issues of the earlier periods of Buddhism in China, Zürcher continued to write on Chinese Buddhism throughout his career. His most important contributions have been collected and edited, the result of which is Buddhism in China: Collected Papers of Erik Zürcher.

The incredible influence of the work of Erik Zürcher on the study of Chinese Buddhism calls out for a reevaluation of his contributions, to discuss his legacy, and future directions of research. Toward this end 13 scholars will make presentations at the conference: “Chinese Buddhism and the Scholarship of Erik Zürcher” in Leiden 12-14 February 2014.


Book presentation and opening lecture

The opening of the international conference on Chinese Buddhism and the Scholarship of Erik Zürcher is on Wednesday 12 February from 10.00-11.45 hours in the Academy Building, in the presence of Her Royal Highness Princess Beatrix.

During the opening Mrs H.D. Zürcher-Bulten will be presented with the first copy of Buddhism in China: Collected Papers of Erick Zürcher.

Register here for the book presentation and opening
You must register in order to attend. ID will be checked at the door.


Programme and registration

See the programme of the academic conference for more information.

The interested public is welcome to attend, but we do ask that you register (free of charge) in order to allow us to plan properly.
Register here for the academic conference.


The reception (open for all attendees) on February 12, 18.00 o’ clock in the Burgerzaal of the Town Hall, entrance through the stairs in the Breestraat opposite of bookstore Van Stockum on number 113.


Venue of book presentation:
Academy Building (location on Google maps)
Rapenburg 73


Chinese films at the International Film Festival Rotterdam 22 Jan- 2 Feb 2014

The programme for the IFFR is online:

A list of Chinese language and/or China-related feature  films at the festival:

AI WEIWEI’S APPEAL, d: Ai Weiwei, China 2014;

LAKE AUGUST (Na pian hushui), r: Yang Heng, China/HK 2014;

THE LAST MOOSE OF AOLUGUYA (Han da han), r: Gu Tao, China 2013;

LIFE ON A STRING (Bian zou bian chang), r: Chen Kaige, China 1991;

ON THE BEAT (Minjing gushi), r: Ning Ying, China 1995;

ONCE UPON A TIME IN SHANGHAI (Shanghai tan ma yongzhen), d: Wong Ching Po, HK 2014;

RIGOR MORTIS, d: Juno Mak, HK 2013;

‘TIL MADNESS DO US PART (Feng’ai), d: Wang Bing, HK/Fr/Japan 2013;

A TOUCH OF SIN (Tian zhuding), d: Jia Zhang-ke, China 2013;

TRAP STREET (Shui yinjie), d: Vivian Qu, China 2013;



FLOATING SUN (Huan ri), d: Edmund Yeo, Malaysia 2013;

FLOW, d: Lichun Tseng, NL/Taiwan 2013;

THE GREAT ESCAPE FROM CAFé CITY, d: John Hsu, Taiwan 2013;

LA LAMPE AU BEURRE DE YAK (The Butter Lamp), d: Hu Wei, China/Fr 2013;

MAGICIAN PARTY AND DEAD CROW (Moshushi dang yu si wuya), d: Sun Xin, China 2013;

THE PALACE ON THE SEA (Haishang huanggong), d: Midi Z, Taiwan/Myanmar 2013;

THE TRANSPLANTS, d: Jingliang Tan, Singapore 2014;


Feature by London-based author/filmmaker Guo Xiaolu:


Seminar: Thu 16 January: LGBT rights and strategies in mainland China

January 16: LGBT rights and strategies in mainland China

Speakers: Elisabeth Engebretsen and Zhu Jingshu


Date:  Thursday 16 January, 2014

Time: 15.15 – 17.00

Location: Arsenaal 014 [Arsenaalstraat 1, Leiden}


This seminar on recent developments in LGBT rights and visibility in mainland China will start with two presentations:

Elisabeth Engebretsen will speak on gay and lesbian (lala) activist strategies and visibility issues within Chinese public life. Elisabeth is the author of Queer Women in Urban China  (Routledge, 2013) and is currently a postdoctoral fellow at the International Institute for Asian Studies.

Jingshu Zhu’s presentation will focus on the development of LGBT-related law in China, placing it in a broader Asian and global context. Jingshu did her LLM in public international law in at Leiden Law School, where she is now doing anthropological-legal PhD research on the encounters of lesbians and gays in China with family law.

The two presentations will be followed by discussion.

All are welcome!


Suggested readings:

Elisabeth Engebretsen, “Queer guerrilla activism in China” (2010), Trikster.

Interview with Zhu Jingshu, “The history and future of LGBT rights in China” (2013), The Atlantic.

The website of non-profit organization Queer Comrades (check out the videos).


screening I PHONE YOU op 16 januari, De Balie, Amsterdam

I Phone You. Humor in het opkomende Chinese medialandschap
CinemAsia Quarterly Screening van I Phone You (China / Duitsland 2011) door regisseur Tang Dan (唐丹),
16 januari 2014, 20:00 uur, De Balie in Amsterdam
Chinese cinema is inmiddels geland in Europa. Al jaren lang kijkt het westen naar kungfu,

drama en actiefilms. Chinese romcoms, sitcoms of satire zijn echter nog niet doorgedrongen

tot het grote publiek. In de komende CinemAsia Quarterly Screening op donderdag 16 januari

gaan we op onderzoek uit naar de Chinese komediefilm. “I PHONE YOU” (China / Duitsland) is

een romantische komedie die naar de Berlijnse samenleving kijkt vanuit een Chinees

perspectief. Hoofdrollen in de film zijn weggelegd voor Florian Lukas (GOODBYE, LENIN!)

en Jiang Yiyan (REIGN OF ASSASSINS). Na afloop wordt in het panelgesprek ingegaan op de

film en de opkomst van Chinese komedie. 


I Phone You: Van de Chinese megastad Chongqing naar Berlijn
De Chinese Ling woont in Chongqing. Daar leert ze Yu kennen, een zakenman uit Berlijn. Als hij weer

naar Berlijn teruggaat, schenkt hij Ling een iPhone als afscheidscadeau om op lange afstand contact te

blijven houden. Later besluit Ling om Yu op te zoeken in Berlijn. Als ze in Berlijn arriveert staat niet Yu,

maar zijn Duitse bodyguard en chauffeur op het vliegveld te wachten met de opdracht haar weer terug

te sturen. Alles gaat anders dan gepland en Ling begint een zwerftocht door Berlijn waarbij ze mensen

uit alle windstreken leert kennen. Slaagt zij erin de man die zij zo begeert terug te zien of keert zij

terug naar huis?


Humor vanuit Chinees perspectief
Hoe komt het dat de Chinese komedie nog niet is doorgedrongen tot het westerse publiek? Is het

niet grappig in de Europese context, heeft de Culturele Revolutie elke vorm van humor de nek

omgedraaid of hebben Chinezen een ander soort humor die de gemiddelde westerling niet kan vatten?

Vorig jaar liet CinemAsia de box office hit ‘Lost in Thailand’ (人再囧途之泰囧) zien. In China brak deze

film record na record wat resulteerde in een van de best betalende en meest bezochte Chinese films

ooit, en dat voor een comedy!

Na afloop van de film volgt een panelgesprek onder leiding van de CinemAsia programmeurs

Shiko Boxman en Arjen Oosterbaan (China Holland Film Company – CHFC). Zoals gebruikelijk bij de

CinemAsia Quarterly screenings, zal samen met het publiek worden gezocht naar antwoorden op vragen

over het thema. Het publiek wordt daarom van harte uitgenodigd om actief deel te nemen in het



I Phone You 愛封了

Land: China/Duitsland 2011

Taal: Chinees / Duits gesproken, Engelse ondertiteling

Romantische komedie

Regie: Tang Dan (唐丹)

Cast: Jiang Yiyan, Florian Lukas, Wu Da Wei, Wang Hai Zhen

Productie: Reverse Angel Films (Hamburg) and Ray Production (Beijing)

Aanvang: 20:00 uur

Locatie: De Balie, Kleine Gartmanplantsoen 10, Amsterdam

Tickets: via of aan de kassa



Deze editie van CinemAsia Quarterly is georganiseerd in samenwerking met China Holland Film Company

Naast het jaarlijks terugkerende festival, vertoont CinemAsia door het jaar heen haar Quarterly Screenings.

Met haar unieke selectie brengt het CinemAsia Film Festival de grote diversiteit van Aziatische cinema naar

Nederland, van grote blockbusters tot inspirerende documentaires en onafhankelijke producties uit China, Taiwan,

India, Indonesië, Japan, Korea en meer. Naast cultuur en entertainment stimuleert CinemAsia de zichtbaarheid

van Aziaten in de media en biedt een platform voor Aziatische mediamakers.

Voor meer info, ga naar