Monthly Archives: September 2011

Chinese filmladder 30 sept-7 okt

in de bioscoop:

KUNG FU PANDA II, r: Jennifer Yuh Nelson, VS 2011. Taal: Nederlands nagesynchroniseerd (de originele versie is nu uit de bioscoop). Website: www.kungfupanda.com. Draait in vele bioscopen door het land, in 2D en 3D, voor plaats en tijd zie www.filmladder.nl

op de televisie:

za 1 okt NGeo 06.00-07.00 uur Megastructures: SHANGHAI SUPER TOWER

di 4 RTL 8 20.30-23.10 uur THE WHITE COUNTESS, r: James Ivory, UK/VS/D/CH 2005, met o.a. Ralph Fiennes en Natasha Richardson, taal: Engels, Nederlandse titels. Historisch drama tegen de achtergrond van Shanghai in de jaren ’30.

do 6 Canvas 22.20-22.50 uur ELEMENTS, afl. GLAZENWASSER, over Ji Shenghui die in Shanghai als glazenwasser van wolkenkrabbers werkt

vr 7 NGeo 14.00-15.00 uur Inside: CHINA QUAKE

digitaal en internet

Holland Doc 24: vr 30 sept 23.34-00.20 uur Tegenlicht: DE REGENMAKERS, HET GROENE VERZET IN CHINA, docu van Floris-Jan van Luyn, Nl 2010, over vier Chinese milieuactivisten; taal: Mandarijn, lokale dialecten, Nederlandse titels

filmfestivals

Gent (11-22 oktober), met o.a. DRAGON (Wuxia), r: Peter Chan, HK/Ch 2011; zie www.filmfestival.be

Leids Filmfestival (25-30 oktober), programma begin oktober online, dit jaar ook Chinese films 

Chinese filmladder 26-30 sept

in de bioscoop:

KUNG FU PANDA II, r: Jennifer Yuh Nelson, VS 2011. Taal: Engels, Nederlandse titels, of Nederlands nagesynchroniseerd. Website: www.kungfupanda.com. Draait in vele bioscopen door het land, in 2D en 3D, voor plaats en tijd zie www.filmladder.nl

op de televisie:

ma 26 NGeo 14.00-15.00 uur CHINA’S GHOST ARMY 

ma 26 18.05-19.00 uur Die faszinierende Geschichte der Nudeln: ASIATISCHE NUDELKREATIONEN

wo 28 NGeo 21.00-21.30 uur Mystery files: MARCO POLO 

wo 28 BBC 4 21.30-22.00 uur STORYVILLE: LAW OF THE DRAGON, docu over reizende rechter Chen in China

do 29 NGeo 10.00-10.30 uur & 17.00-17.30 uur Mystery files: MARCO POLO (hh)

digitaal en internet

Holland Doc 24: di 22.35-23.22 uur, wo 20.13-21.00 uur, vr 23.34-00.20 uur Tegenlicht: DE REGENMAKERS, HET GROENE VERZET IN CHINA, docu van Floris-Jan van Luyn, Nl 2010, over vier Chinese milieuactivisten; taal: Mandarijn, lokale dialecten, Nederlandse titels

Chinese filmladder 16-23 september

in de bioscoop:

KUNG FU PANDA II, r: Jennifer Yuh Nelson, VS 2011. Taal: Engels, Nederlandse titels, of Nederlands nagesynchroniseerd. Website: www.kungfupanda.com. Draait in vele bioscopen door het land, in 2D en 3D, voor plaats en tijd zie www.filmladder.nl

THE BLUE KITE (Lan fengzheng), r: Tian Zhuangzhuang, China 1993, taal: Mandarijn, Engelse titels. 17 sept, 17.00 uur, 19 sept 21.30 uur in Eye, Amsterdam

IN THE MOOD FOR LOVE (Huayang nianhua), r: Wong Kar-wai, HK/Fr 2000, taal: Kantonees, Nederlandse titels. 18 sept 17.00 uur, 25 sept 21.30 uur in Eye, Amsterdam (NB Cameraman Christopher Doyle zal zondag 25 september om 21.30 in EYE een publieksinterview geven. Aansluitend wordt In the Mood for Love vertoond.)

WHAT TIME IS IT THERE? (Ni neibian jidian?), r: Tsai Ming-Liang, Tw/Fr 2001, taal: Mandarijn, Frans, Engelse titels. 19 sept 17.00 uur, 20 sept 21.30 uur in Eye, Amsterdam

op de televisie:

vr 16 RTL 5 20.30-22.35 uur THE FORBIDDEN KINGDOM, r: Rob Minkoff, VS/Ch 2008, actiefilm met o.a. Jackie Chan en Jet Li; taal: Engels, Kantonees, Mandarijn, Nederlandse titels

wo 21 RTL 7 20.30-23.00 uur (niet Chinees, maar toch) MONGOL, r: Sergey Bodrov, Dui/Rusl/Kz/Mon 2007, met o.a. Asano Tadanobu en Khulan Chuluun, taal: Mongools, Nederlandse titels. Over de jeugd van Genghis Khan.

wo 21 BBC 4 21.30-22.00 uur STORYVILLE: LAW OF THE DRAGON, docu over reizende rechter Chen in China

digitaal en internet

Chinese filmladder 9-16 september

in de bioscoop:

KUNG FU PANDA II, r: Jennifer Yuh Nelson, VS 2011. Taal: Engels, Nederlandse titels, of Nederlands nagesynchroniseerd. Website: www.kungfupanda.com. Draait in vele bioscopen door het land, in 2D en 3D, voor plaats en tijd zie www.filmladder.nl 

op de televisie:

zo 11 ZDF 01.55-03.30 uur EIN HELDENHAFTES DUO (Heroic Duo / Shuang xiong), r: Benny Chan, HK 2003, thriller met o.a. Ekin Cheng en Leon Lai, taal: Kantonees, Duits nagesynchroniseerd

zo 11 BBC 2 02.45-04.25 uur EXILES (Fangzhu), r: Johnnie To, HK 2006, thriller, met o.a. Josie Ho en Anthony Wong, taal: Kantonees, Engels ondertiteld of nagesynchroniseerd

wo 14 BBC 4 21.30-22.00 uur STORYVILLE: LAW OF THE DRAGON, docu over reizende rechter Chen in China

vr 16 RTL 5 20.30-22.35 uur THE FORBIDDEN KINGDOM, r: Rob Minkoff, VS/Ch 2008, actiefilm met o.a. Jackie Chan en Jet Li; taal: Engels, Kantonees, Mandarijn, Nederlandse titels

digitaal en internet

Holland Doc 24

za 19.17-20.15 uur / zo 21.56-22.54 uur / do 20.42-21.40 uur DE ONVERBODEN STAD, docu van Floris-Jan van Luyn, NL 2008; taal: Mandarijn, Nederlands, Nederlandse titels

straks in de bioscoop

THE BLUE KITE (Lan fengzheng), r: Tian Zhuangzhuang, China 1993, 17 & 19 sept in Eye, Amsterdam

IN THE MOOD FOR LOVE (Huayang nianhua), r: Wong Kar-wai, HK/Fr 2000, 18 & 25 sept in Eye, Amsterdam

WHAT TIME IS IT THERE? (Ni neibian jidian?), r: Tsai Ming-Liang, Tw/Fr 2001, 19 & 20 sept in Eye, Amsterdam

Chinese filmladder 1-9 september

in de bioscoop:

KUNG FU PANDA II, r: Jennifer Yuh Nelson, VS 2011. Taal: Engels, Nederlandse titels, of Nederlands nagesynchroniseerd. Website: www.kungfupanda.com. Draait in vele bioscopen door het land, in 2D en 3D, voor plaats en tijd zie www.filmladder.nl 

op de televisie:

vr 2 Arte 14.00-14.45 uur AUF DER LEGENDÄREN TEEROUTE, Auf dem Dach der Welt

vr 2 Arte 16.35-17.35 uur SHAOLIN – WIEGE DES KUNG FU

za 3 Arte 14.00-14.30 uur CHINAS KUNST-AVANTGARDE – Die Zukunft ist jetzt!, over multimediakunstenaar Cao Fei (hh)

wo 7 Arte 22.25-00.10 uur COURTHOUSE ON HORSEBACK (Mabeishang de fating), r: Liu Jie, China 2006. Taal: o.a. Mandarijn en Dai, mogelijk Duits nagesynchroniseerd, anders ondertiteld

vr 9 Arte 09.15-10.15 uur SHAOLIN – WIEGE DES KUNG FU

digitaal en internet

Holland Doc 24

ma 00.002-00.55 uur / di 21.54-22.47 / do 23.07-00.00 uur  CIRCUS SCHOOL, docu van Guo Jing en Ke Dingding, VRC 2006, taal: Mandarijn, Nederlandse titels

straks in de bioscoop

THE BLUE KITE (Lan fengzheng), r: Tian Zhuangzhuang, China 1993, 17 & 19 sept in Eye, Amsterdam

IN THE MOOD FOR LOVE (Huayang nianhua), r: Wong Kar-wai, HK/Fr 2000, 18 & 25 sept in Eye, Amsterdam

WHAT TIME IS IT THERE? (Ni neibian jidian?), r: Tsai Ming-Liang, Tw/Fr 2001, 19 & 20 sept in Eye, Amsterdam